Y crossword and translation card seem to have problems, im on it, thx!
Fixed it, the crossword puzzle should load it should look like this:

- cw.png (418.12 KiB) Viewed 17570 times
Maybe you are running the slideshow in a resolution under ...px * 1000px? (I would realy not recommend to do so swing elements are not able to resize on their own!)
What could made problems was the translation question which was not able to find the dictionaries (i made a mistake with the folder structure)
The download should now contain the correct folder structure!
Will also update the version with a fix for your error.